-
1 rijk
rijk1〈 het〉3 [landelijke overheid] Etat4 [figuurlijk][kring, ruimte waarover iemand macht uitoefent] royaume♦voorbeelden:een voormalig koloniaal rijk • un ancien empire colonialhet rijk der hemelen • le royaume des cieuxhet Heilige Roomse Rijk • le Saint Empire Romain germaniquehet Derde Rijk • le troisième Reich5 iets naar het rijk der fabelen verwijzen • considérer qc. comme pur produit de l'imaginationhet rijk der kleuren • le monde des couleursdat behoort tot het rijk der mogelijkheden • c'est du domaine du possibleiemand het rijk alleen laten • laisser le champ libre à qn.zijn rijk zal niet lang duren • son règne ne durera pas longtemps————————rijk2♦voorbeelden:een zeer rijk leven • une vie opulenteeen rijke taal • une langue richestinkend rijk zijn • être pourri de frichet gaat er rijk toe • tout y est cherde natuur heeft hem rijk bedeeld • la nature l'a pourvu de tous les donshij is slapende rijk geworden • la fortune lui est venue en dormantde mogelijkheden die de taal rijk is • les ressources d'une languedat huis is rijk gemeubileerd • cette maison est richement meubléerijk worden • faire fortunerijk aan ervaring zijn • être riche d'expériencesdit land is rijk aan grote schrijvers • ce pays abonde en grands écrivainseen rijke • un(e) riche→ link=kwijt kwijtiets rijk zijn • 〈 bezitten〉 posséder qc. -
2 преисподняя
ж. уст.enfer m, géhenne f* * *n1) gener. empire des ténèbres, les abîmes de l'enfer2) relig. fond des enfers3) myth. les Enfers -
3 het rijk der duisternis
het rijk der duisternis
См. также в других словарях:
L'Âge des ténèbres — Diane Kruger et Marc Labrèche lors de la présentation du film au Festival de Cannes 2007 … Wikipédia en Français
L'Age des tenebres — L Âge des ténèbres L’Âge des ténèbres Un site de tournage extérieur : Bas Saint Laurent Rive du fleuve Saint Laurent Titre original L’Âge des ténèbres … Wikipédia en Français
L'Âge Des Ténèbres — L’Âge des ténèbres Un site de tournage extérieur : Bas Saint Laurent Rive du fleuve Saint Laurent Titre original L’Âge des ténèbres … Wikipédia en Français
L'âge des ténèbres — L’Âge des ténèbres Un site de tournage extérieur : Bas Saint Laurent Rive du fleuve Saint Laurent Titre original L’Âge des ténèbres … Wikipédia en Français
La Guerre des ténèbres — est une trilogie de fantasy écrite par Raymond Elias Feist. Cette série comprend trois tomes : Les Faucons de la nuit (Flight Of The Nighthawks) La Dimension des ombres (Into a Dark Realm) La Folie du dieu noir (Wrath of a Mad God) Voir… … Wikipédia en Français
Le Signe des Tenebres — Le Signe des Ténèbres Le Signe des Ténèbres est le premier tome des Chroniques de la Lune Noire, bande dessinée médiéval fantastique réalisée par Olivier Ledroit (dessin) et François Froideval (scénario). Édité chez Zenda en mars 1989, l… … Wikipédia en Français
Le signe des Ténèbres — est le premier tome des Chroniques de la Lune Noire, bande dessinée médiéval fantastique réalisée par Olivier Ledroit (dessin) et François Froideval (scénario). Édité chez Zenda en mars 1989, l album a été repris depuis par Dargaud. Il… … Wikipédia en Français
Le signe des ténèbres — est le premier tome des Chroniques de la Lune Noire, bande dessinée médiéval fantastique réalisée par Olivier Ledroit (dessin) et François Froideval (scénario). Édité chez Zenda en mars 1989, l album a été repris depuis par Dargaud. Il… … Wikipédia en Français
Le Signe des Ténèbres — 1er album de la série Chroniques de la Lune Noire Scénario François Froideval Dessin Olivier Ledroit Couleurs Olivier Ledroit Genre(s) Franco belge … Wikipédia en Français
L'Âge des ténèbres — For the 2007 American horror film, see Days of Darkness (film). For other uses, see Days of Darkness. Days of Darkness Original movie poster Directed by … Wikipedia
ténèbres — [ tenɛbr ] n. f. pl. • 1080; lat. tenebræ 1 ♦ Obscurité profonde, considérée le plus souvent comme un milieu matériel. « Sombre nuit, aveugles ténèbres » (Racine). Dans les ténèbres d un cachot. ⇒ obscurité, 1. ombre; noir. « Les ténèbres s… … Encyclopédie Universelle
